小說頻道 購物頻道 聊天室 MyGCH 討論區 電子報專區 加入會員 設為首頁 加到我的最愛
遊戲頻道
暱稱:
密碼:
Google
今日熱門話題
超自然【聊天+詢問+公告+建議+申訴+黑名單】炎炎夏日 -- 超自然現象研究社 (3)
嚴重缺水的4月!! -- 音樂板 (1)

會員註冊 MyGCH 看新文章 搜尋文章 行事曆 登出系統 新手必看

  遊戲頻道討論區RagnarokOnline討論主題 以北歐神話命名的仙境傳說伺服器( ☉ o ☉ )

作    者 阪崎良  E-mail   日    期 2010/04/21 00:21
摘要 以北歐神話命名的仙境傳說伺服器( ☉ o ☉ ) IP 218.171.224.*

回本討論區 | 寫新話題 | 上一則 | 下一則 | 最後一則 | 則次:598/599    •回討論區目錄到精華區
大家都知道RO,但是卻不知道RO這個名字是有故事的。

RO的全名叫做Ragnarok Online,Ragnarok這個單字是出自古北歐神話,是北歐神話預言中的一連串巨大劫難,包括造成許多重要神祗死亡的大戰,無數的自然浩劫,之後整個世界沉沒在水底。

所以RO的背景就是以北歐神話為出發點,我們所知道的伺服器名稱幾乎都是古北歐神話諸神的名字。

一些老玩家對於下面這些伺服器應該不陌生吧!不管現在伺服器合併剩下多少,讓我們來了解一下熟悉的名字吧!

不過這些伺服器不一定都是用北歐神話命名,我認為摻雜了各種神話神祉的名字,也有些是相近,不完全一樣。

不過下面的翻譯是維基百科的翻譯,跟我們熟悉的伺服器翻譯不太一樣,就不要在意了~~ (∼o卅▽卅)∼o

( - __ - )y--∼北歐神話命名的伺服器 –
Aegir:埃吉爾,亦稱阿戈爾,在北歐神話中,他是深海的海神,名字就是「水」的意思。
Balder:巴德爾,他是光輝美麗的化身,春天與喜悅之神,是光的擬人化。
Bragi:布拉基,是北歐神話中掌管詩詞、智慧與雄辯之神,也是主神奧丁之子。
Freyia:Freya(北歐名稱),是北歐神話中的女神,屬於華納神族,她是愛神、戰神與魔法之神。
Gerd:葛德,在北歐神話中,她是一名女巨人,也是弗雷(Freyr)的妻子。葛德有著非常美麗的外表,根據形容,她燦爛的面容可以照亮北方冰凍的天和海。
Heimdall:海姆達爾,在北歐神話中,是光之神、破曉之神。
Hel:海姆冥界,在北歐神話裡,和冥國女王海拉(Hel)同名的國度,也翻作「地獄」。這是一個冰冷多霧的地方,也是個永夜的場所,只有亡者才能到達。
Honir:海尼爾,和平之神,他是奧丁(Odin)的兄弟,雖然外貌高大威儀,但個性魯鈍。
Idun:伊登,是北歐神話中的一位女神,她是青春與春天的化身,同時負責掌管能讓諸神保持青春的黃金蘋果。
Loki:洛基可以說是北歐神話中綽號最多的神,比如說:狡猾的人、奸詐之神、形變者、騙子、天空行者、空中旅行家等等。可以看出這是個性格豐富的神。
Nanna:南娜,追隨女神,為北歐神話中兩大神族其中一支-阿薩神族-裡的其中一個女神。
Odin:北歐神話中的主神Odin奧丁,是暴風之神、戰鬥之神,同時也是永恆的放浪者。
Sara:莎拉,北歐神話的詩歌女神。
Thor:索爾較常見譯名為托爾,是古北歐神話中負責掌管戰爭與農業的神。
Tyr:提爾也翻作「泰爾」。在北歐神話中,他是戰神,或說象徵勇氣與英雄的神。

( - __ - )y--∼希臘神話命名的伺服器 --
Chaos:混沌。在希臘神話中,宇宙最初的形態是混沌(Chaos)。
Iris:伊里絲是希臘神話宙斯的使者、彩虹女神。

Lidia、Isa、Geiriod、Sakray、Penril、Grimnir、Sowulo、Jera、Gebou:這些我就找不到了,如果知道的人可以告知一下,會再補上低><

《以前的RO是有分流之分的,每個分流都有伺服器,下面有圖可以看,來看這些分流在北歐神話裡所代表的地方~~ (∼o卅▽卅)∼o》
Alfheim:愛爾芙海姆,在北歐神話裡的意思便是「精靈國度」。
Asgard:阿斯嘉特,是阿薩神族的地界,亦可稱作阿薩神域,所有尊奉奧丁為主神的神明都住在這裡。。
Vanaheim:瓦納海姆,這裡是北歐諸神居住的地方。
Nidavellirl:尼德威阿爾,北歐神話的矮人之鄉。
Jotunheim:育茲海姆,北歐神話的巨人國度。
Muspelheim:穆斯貝爾海姆,在北歐神話中,其義為「火之國」(Flameland),另也有「荒蕪的家」(Home of Desolation)之意。
Midgard:中庭,北歐神話裡人類所居住的地方,意思是中間的世界。
Manaheim:找不到相關資料


這就是以前的分流呀~~不過不是最最最一開始的就是了╰( 卅﹏卅)╯

不過最後來是要了解一下仙境傳說這個遊戲到底是出自於哪裡( 卅 ▽卅)o

《仙境傳說》(라그나로크, RAGNAROK, RAGNAROK, ラグナロク)是南韓漫畫家李命進(Lee Myung-Jin, 이명진)以北歐神話為主題的奇幻漫畫,其後更引申出知名的網路遊戲「仙境傳說」。

在漫畫裡的主要角色的名字大多數跟伺服器名字一樣或類似,來看一下他們在漫畫裡代表的角色( - __ - )y--∼

《人物-主要角色》
查爾斯(Chaos):輪劍士,閥斗羅的轉生,使用龍飛類的劍術,擁有的刀名為飛天刀,在使用咒術強化後稱為魔法劍「摩利支天」。
愛勒絲・艾琳(Iris Ireen):與察爾斯一起旅行的聖職者,以符術等協助察爾斯戰鬥,擁有三大神力之一的天龍刀。
潘璃斯(Fenris Fenrir):神族其中之一的轉生,找尋已轉生的閥斗羅(察爾斯),以魔法笛子「萬波息笛」為武器,能使用強力的魔法。
洛基(Loki):以骨頭為盔甲的刺客,刺客集團中7位最強刺客之一並受予「符號刺客」的稱號,操縱宇宙的根源「氣」的力量,融合自己的身體、思想脈衝及短劍作戰。
麗迪亞(Lydia):自稱寶物獵人的盜賊。
塞司(Ses):麗迪亞的夥伴。會說話並擁有兩條尾的貓。

《伏瑞亞派》
莎拉・艾琳(Sara Irene):伏瑞亞12祭司之一。愛勒絲同父異母的姐姐。擁有三大神力之一的海龍刀。
莉莎(Lisa):伏瑞亞12祭司之一。

《敵人》
賽克雷(Sakray):詛咒劍士,擁有被咀咒放嗜血的魔劍「特羅特奴斯」。
夢羅克(英語版:Surt):被達納托斯封印的魔王,封印地就以魔王之名命名為「夢羅克」。

每一款遊戲都有它的背景,包括伺服器,玩遊戲的同時了解到其他細微的東西,是很有趣滴~~

以上資料來源:維基百科Balder[/b]:巴德爾,他是光輝美麗的化身,春天與喜悅之神,是光的擬人化。
[b]Bragi[/b]:布拉基,是北歐神話中掌管詩詞、智慧與雄辯之神,也是主神奧丁之子。
[b]Freyia[/b]:Freya(北歐名稱),是北歐神話中的女神,屬於華納神族,她是愛神、戰神與魔法之神。
[b]Gerd[/b]:葛德,在北歐神話中,她是一名女巨人,也是弗雷(Freyr)的妻子。葛德有著非常美麗的外表,根據形容,她燦爛的面容可以照亮北方冰凍的天和海。
[b]Heimdall[/b]:海姆達爾,在北歐神話中,是光之神、破曉之神。
[b]Hel[/b]:海姆冥界,在北歐神話裡,和冥國女王海拉(Hel)同名的國度,也翻作「地獄」。這是一個冰冷多霧的地方,也是個永夜的場所,只有亡者才能到達。
[b]Honir[/b]:海尼爾,和平之神,他是奧丁(Odin)的兄弟,雖然外貌高大威儀,但個性魯鈍。
[b]Idun[/b]:伊登,是北歐神話中的一位女神,她是青春與春天的化身,同時負責掌管能讓諸神保持青春的黃金蘋果。
[b]Loki[/b]:洛基可以說是北歐神話中綽號最多的神,比如說:狡猾的人、奸詐之神、形變者、騙子、天空行者、空中旅行家等等。可以看出這是個性格豐富的神。
[b]Nanna[/b]:南娜,追隨女神,為北歐神話中兩大神族其中一支-阿薩神族-裡的其中一個女神。
[b]Odin[/b]:北歐神話中的主神Odin奧丁,是暴風之神、戰鬥之神,同時也是永恆的放浪者。
[b]Sara[/b]:莎拉,北歐神話的詩歌女神。
[b]Thor[/b]:索爾較常見譯名為托爾,是古北歐神話中負責掌管戰爭與農業的神。
[b]Tyr[/b]:提爾也翻作「泰爾」。在北歐神話中,他是戰神,或說象徵勇氣與英雄的神。

( - __ - )y--∼希臘神話命名的伺服器 --
[b]Chaos[/b]:混沌。在希臘神話中,宇宙最初的形態是混沌(Chaos)。
[b]Iris[/b]:伊里絲是希臘神話宙斯的使者、彩虹女神。

Lidia、Isa、Geiriod、Sakray、Penril、Grimnir、Sowulo、Jera、Gebou:這些我就找不到了,如果知道的人可以告知一下,會再補上低><

《以前的RO是有分流之分的,每個分流都有伺服器,下面有圖可以看,來看這些分流在北歐神話裡所代表的地方~~ (∼o卅▽卅)∼o》
[b]Alfheim[/b]:愛爾芙海姆,在北歐神話裡的意思便是「精靈國度」。
[b]Asgard[/b]:阿斯嘉特,是阿薩神族的地界,亦可稱作阿薩神域,所有尊奉奧丁為主神的神明都住在這裡。。
[b]Vanaheim[/b]:瓦納海姆,這裡是北歐諸神居住的地方。
[b]Nidavellirl[/b]:尼德威阿爾,北歐神話的矮人之鄉。
[b]Jotunheim[/b]:育茲海姆,北歐神話的巨人國度。
[b]Muspelheim[/b]:穆斯貝爾海姆,在北歐神話中,其義為「火之國」(Flameland),另也有「荒蕪的家」(Home of Desolation)之意。
[b]Midgard[/b]:中庭,北歐神話裡人類所居住的地方,意思是中間的世界。
[b]Manaheim[/b]:找不到相關資料

[img]http://www.jpgbox.com/image_cache/12718_280x198.jpg[/img]
這就是以前的分流呀~~不過不是最最最一開始的就是了╰( 卅﹏卅)╯

不過最後來是要了解一下仙境傳說這個遊戲到底是出自於哪裡( 卅 ▽卅)o

《仙境傳說》(라그나로크, RAGNAROK, RAGNAROK, ラグナロク)是南韓漫畫家李命進(Lee Myung-Jin, 이명진)以北歐神話為主題的奇幻漫畫,其後更引申出知名的網路遊戲「仙境傳說」。

在漫畫裡的主要角色的名字大多數跟伺服器名字一樣或類似,來看一下他們在漫畫裡代表的角色( - __ - )y--∼

《人物-主要角色》
查爾斯(Chaos):輪劍士,閥斗羅的轉生,使用龍飛類的劍術,擁有的刀名為飛天刀,在使用咒術強化後稱為魔法劍「摩利支天」。
愛勒絲・艾琳(Iris Ireen):與察爾斯一起旅行的聖職者,以符術等協助察爾斯戰鬥,擁有三大神力之一的天龍刀。
潘璃斯(Fenris Fenrir):神族其中之一的轉生,找尋已轉生的閥斗羅(察爾斯),以魔法笛子「萬波息笛」為武器,能使用強力的魔法。
洛基(Loki):以骨頭為盔甲的刺客,刺客集團中7位最強刺客之一並受予「符號刺客」的稱號,操縱宇宙的根源「氣」的力量,融合自己的身體、思想脈衝及短劍作戰。
麗迪亞(Lydia):自稱寶物獵人的盜賊。
塞司(Ses):麗迪亞的夥伴。會說話並擁有兩條尾的貓。

《伏瑞亞派》
莎拉・艾琳(Sara Irene):伏瑞亞12祭司之一。愛勒絲同父異母的姐姐。擁有三大神力之一的海龍刀。
莉莎(Lisa):伏瑞亞12祭司之一。

《敵人》
賽克雷(Sakray):詛咒劍士,擁有被咀咒放嗜血的魔劍「特羅特奴斯」。
夢羅克(英語版:Surt):被達納托斯封印的魔王,封印地就以魔王之名命名為「夢羅克」。

每一款遊戲都有它的背景,包括伺服器,玩遊戲的同時了解到其他細微的東西,是很有趣滴~~
[img]http://big5.wallcoo.com/game/ragnarok/images/1wallpaper_41_1024.jpg[/img]

以上資料來源:維基百科

  
回應
摘    要 RE:以北歐神話命名的仙境傳說伺服器( ☉ o ☉ ) 日期 2010/04/21 03:31
回應人 棒賽玩具箱 回應對象 ─ 阪崎良  IP 123.240.241.*
我也挺好奇當初為什麼不翻成常用的"諸神的黃昏(末日)"

不要胸我
也不要屄我

該做時我會主動去做。
  
摘    要 RE:以北歐神話命名的仙境傳說伺服器( ☉ o ☉ ) 日期 2010/04/21 13:39
回應人 怪盜辛巴達 回應對象 ─ 阪崎良  IP 114.45.48.*
或許跟遊戲風格有關
畢竟走可愛風
翻成諸神的黃昏
不太搭......

而且如果從CB還是OB開始玩的話
一開始似乎是用諸神的黃昏
後來才改掉~

  
摘    要 RE:以北歐神話命名的仙境傳說伺服器( ☉ o ☉ ) 日期 2010/04/21 13:55
回應人 翼禦之炎 回應對象 ─ 阪崎良  IP 114.27.146.*
RO說傳境仙之口呆禽人!

此人為國際正太暨少年向上推廣向下推倒協會授權
可行使頒發白金正太控以下所有認證之權力

查此人 半年內騷擾可愛少年逾百隻,績效優良,萌心不倦,故予之。
本公文自收件者查收起立即生效
  
摘    要 RE:以北歐神話命名的仙境傳說伺服器( ☉ o ☉ ) 日期 2010/05/03 00:22
回應人 阪崎良 回應對象 ─ 翼禦之炎  IP 112.104.151.*
我也不知道為什麼不叫諸神黃昏,只是當我看到這個文章時,才知道原來還有這個涵意。

  
回本討論區 | 寫新話題 | 上一則 | 下一則 | 最後一則 | 則次:598/599    •回討論區目錄到精華區

您必須先登入會員才能發言


  本站所報導之產品、畫面及商標、版權分屬各產品公司所有,
其餘圖文版權為本站所有,非經書面同意不得轉載節錄。